Popup

Emigrate
Help Me (Bonus Track)

Numéro de la piste Titre Classement Nombre d'écoutes Télécharger Ajouter à mon blog Actions
1 Help Me (Bonus Track)
718 lectures
2 In my tears
556 lectures
3 Emigrate
590 lectures

Tu n'as pas la bonne version de Flash pour utiliser le player Skyrock Music.
Clique ici pour installer Flash.

MP3 : Emigrate / Help Me (Bonus Track) (2007)

Emigrate / Help Me (Bonus Track) (2007)

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

  • Titre : Help Me (Bonus Track)
  • Album : Emigrate
  • Année : 2007

Paroles :

I watched you and what I've seen
J'ai regardé et ce que je vous ai vu

arriving now where I have been
Arrivant maintenant où j'ai été

spread your wings and try to fly
Étaler vos ailes et tenter de voler

fly so far before you die
Voler jusqu'ici avant de mourir


Say that you'll be all you can
Dire que vous serez tout ce que vous pouvez

I'm grown up now I'm a man
J'ai grandi maintenant je suis un homme

I feed of what you wanna be
Je nourrir de ce que vous voulez être

I've seen things you wanna see
J'ai vu des choses que vous voulez voir


Help me sing this song
M'aider à chanter cette chanson

help me sing this song
M'aider à chanter cette chanson

help me sing this song for you
M'aider à chanter cette chanson pour toi

like I always do
Comme je le fais toujours


Free me from all ties that bind
Libérez-moi de tous les liens qui se lient

I have lost what you will find
J'ai perdu ce que vous trouverez

please wait that drags you down
Veuillez patienter pendant que vous traîne vers le bas

and try to rise before you drown
Et essayer d'augmenter avant de se noyer


Help me sing this song
M'aider à chanter cette chanson

help me sing this song
M'aider à chanter cette chanson

help me sing this song for you
M'aider à chanter cette chanson pour toi

like I always do
Comme je le fais toujours


I watch you fall
Je vous regarder tomber

...
...

I watch you fall
Je vous regarder tomber

goodbye
Adieu


Help me sing this song
M'aider à chanter cette chanson

help me sing this song
M'aider à chanter cette chanson

help me sing this song for you
M'aider à chanter cette chanson pour toi

like I always do
Comme je le fais toujours


Help me sing this song
M'aider à chanter cette chanson

help me sing this song
M'aider à chanter cette chanson

help me sing this song for you
M'aider à chanter cette chanson pour toi

like I always do
Comme je le fais toujours



***Ben***

[ Ajouter un commentaire ] [ 37 commentaires ]

# Posté le mardi 20 novembre 2007 09:17

Modifié le samedi 17 mai 2008 15:13

MP3 : Emigrate / In my tears (2007)

Emigrate / In my tears (2007)

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

  • Titre : In my tears
  • Album : Emigrate
  • Année : 2007

Paroles :

My sickness slips inside you
Ma maladie se glisse à l'intérieur de toi

Drowning in my poison
Se noyant dans mon poison

Desperately I hide too from heaven
Désespérément je me cache aussi du ciel

Now we'll be together
Nous serons ensemble maintenant

I can make you better
Je peux te rendre meilleur

Siphon your pain in me, so I bleed
Siphonner ta douleur en moi, que je saigne


Feed your dreams to fishes
Alimentes tes rêves de poissons

Lie about your wishes
Mens à propos de tes souhaits

Eat away at your time, seconds are mine
Ronge ton temps, les secondes sont miennes

Sometimes it seems we're toxic
Parfois il semble que nous sommes toxiques

Wake me up and shock it
Réveille-moi et choque

My low self-esteem
Mon amour-propre de bas niveau

Can make me scream
Peut me faire crier


In my tears
Dans mes larmes

Don't let me drown
Ne me laisse pas me noyer

My fears
Mes peurs

Don't make a sound
Ne font pas un bruit

My tears
Mes larmes

Don't break me down
Ne me brisent pas

In my tears
Dans mes larmes

Don't break me down
Ne me brisent pas


It's only my psychosis
C'est seulement ma psychose

Feeling thorns of roses
Ressentant les épines de roses

Fill the void inside me
Remplis le vide de mon intérieur

So you see
Que tu vois,

Feed me tranquilizers
Alimente moi de tranquillisants

Calm the storm inside us
Calme la tempête à l'intérieur de nous

It's so perverse to say
C'est si pervers de dire

That I'm blind
Que je suis aveugle


In my tears
Dans mes larmes

Don't let me drown
Ne me laisse pas me noyer

My fears
Mes peurs

Don't make a sound
Ne font pas un bruit

My tears
Mes larmes

Don't break me down
Ne me brisent pas

In my tears
Dans mes larmes


In my tears
Dans mes larmes

Don't let me drown
Ne me laisse pas me noyer

My fears
Mes peurs

Don't make a sound
Ne font pas un bruit

My tears
Mes larmes

Don't break me down
Ne me brisent pas

Break me
Me brisent

Don't break me down
Ne me brisent pas

Break me
Me brisent

Don't let me drown
Ne me laisse pas me noyer

***Ben***

[ Ajouter un commentaire ] [ 9 commentaires ]

# Posté le mardi 20 novembre 2007 09:32

Modifié le samedi 24 novembre 2007 08:26

MP3 : Emigrate / Emigrate (2007)

Emigrate / Emigrate (2007)

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

  • Titre : Emigrate
  • Album : Emigrate
  • Année : 2007

Paroles :

Eagle flies across a flag
L'aigle traverse un drapeau

Bureaucracy is such a drag
La bureaucratie est un tel fardeau

Behold a pale horse tonight 1
Regardez, un cheval pâle ce soir 1

The men in black are out of sight
Les hommes en noirs sont hors de portée




She comes
Elle arrive

He comes
Il arrive

We come
Nous arrivons

She comes
Elle arrive




Across the oceans in my mind
Au delà des océans dans mon esprit

Across the skies I left behind
Au delà des cieux que j'ai abandonné

A land of opportunity
Une terre d'opportunité

A land to fill my destiny
Une terre pour accomplir ma destiné




Emigrate
Émigrer

Emigrate
Émigrer

Emigrate
Émigrer

Emigrate
Émigrer




I've been alone a long, long time
Je fut seul un long, long moment

So what, I take what should be mine
Alors bon, je prends ce qui devrait être mien

I've searched the sea of empty eyes
J'ai cherché la mer des yeux vides

And severed all my family ties
Et coupé tous liens familiaux

A mercenary feeds my soul
Un mercenaire alimente mon âme

A plastic world, no getting old
Un monde de plastique, qui ne vieillit pas

A monkey wears the age-old crown
Un vieux singe porte la couronne séculaire

The other monkeys getting down
Les autres singes se prosternent




She comes
Elle arrive

He comes
Il arrive

We come
Nous arrivons

She comes
Elle arrive

Welcome
Bienvenue




Emigrate
Émigrer

Emigrate
Émigrer

Emigrate
Émigrer

Emigrate
Émigrer




Walk through fear
Traverse la peur

Leave you, dear
Te quitter, chère

Never wanted to create a tear
Jamais voulu créer une larme

Walk through fear
Traverse la peur

If you dare
Si tu oses




Emigrate
Émigrer

Emigrate
Émigrer

Emigrate
Émigrer

Emigrate
Émigrer

Emigrate
Émigrer




***Ben***

[ Ajouter un commentaire ] [ 8 commentaires ]

# Posté le mardi 20 novembre 2007 09:46

Modifié le samedi 24 novembre 2007 09:01

Emigrate

Emigrate
C'est en mars 2006 que l'on commence à entendre parler sérieusement d'un projet solo de Richard. En effet, dans une interview donnée au site The Gauntlet, Richard annonce officiellement le nom de ce nouveau projet : « Emigrate »

Comme l'explique Richard, Emigrate est né de par sa volonté pour assouvir sa soif de composition et de domination. Il veut donc créer et contrôler de A à Z les moindres faits et gestes, les moindres détails de son side-project.

« Dans Rammstein, il y a toujours une compétition interne au groupe, ce qui est une bonne chose. Lorsque nous avons enregistré "Mutter", il y avait beaucoup de tension dans le groupe. J'ai dû lâcher prise. C'était l'une des raisons pour lesquelles j'ai dû m'écarter. Si le groupe devait survivre, je devais partir, le laisser respirer. »

Emigrate représente donc à la base pour Richard, une vraie thérapie, une manière se soulager les différentes tensions qui étaient née à l'époque de Mutter. Comme l'avais dit Doom, le batteur de Rammstein, dans une interview, « il nous était devenu impossible de mentionner le nom Richard sans y adjoindre un connard ou enculé. »

« Je suis le genre de type qui quand il a une vision, ne la lâche plus en s'obstinant. Lorsque vous vivez dans une démocratie de groupe, vous devez discuter de tout avec toutes les personnes impliquées. Il s'avère que des personnes ont leurs propres idées et qu'elles veulent changer des choses et essayer quelque chose de différent. Il était important de lâcher du leste et je me sens bien mieux maintement. »

En juin 2006, de nouvelles informations sur le groupe nous sont dévoilées. Tout d'abord, une vingtaine de titre sont enregistré à la GEMA. Emanuel Fialik, manager de Rammstein (Pilgrim Management) est annoncé en tant que manager de Emigrate. Richard confirme un certains nombres de choses en expliquant que les paroles seront en anglais et que le son ressemblera un peu à Rammstein. Cependant, la line-up était encore inconnue.

Le 5 septembre 2006, nous savons enfin à quoi ressemble le son Emigrate. En effet, un extrait de la chanson Wake up est mise en écoute. Dans un communiqué officiel, Richard annonce par ailleurs que l'album n'est pas encore totalement fini mais qu'il voulait donner un avant goût des ces musiques aux fans.

Fin Octobre 2006, Richard nous met gratieusement à disposition trois nouveaux extraits des chansons My World, Babe et Temptation. Le 28 novembre, la chanson Babe ayant recueuille le plus de vote, elle est mise en téléchargement gratuit.

Silence radio pendant plusieurs semaines. Ce n'est que fin avril que de nouvelles informations sont lachées. L'album sortira le 31 août et un single serait prévu en juin. De plus, la line-up est confirmée et il s'agit de :

* Richard Kruspe (voix & guitare)
* Arnaud Giroux (basse & voix d'arrière plan)
* Henka Johansson (batterie)

Tout s'accèlere fin mai avec la publication sur site Motor.de d'une interview exclusive de Richard, accompagné des premieres photos promo. Tout d'abord, nous apprenons que Olsen Involtini (Guitare) et Sascha Moser (Programmation) s'ajoutent aux musiciens ayant travaillé sur Emigrate. Ensuite, Richard confirme que pour le moment, il n'y aura pas de concerts.

Coïncidence plutôt amusante, l'album contient 11 chansons, tout comme les 5 opus de Rammstein. Clin d'oeil à Rammstein ou simple hasard...

Source : http://www.emigrate.fr

***Ben***
[ Ajouter un commentaire ] [ 8 commentaires ]

# Posté le mardi 20 novembre 2007 12:10